Marti Istanbul Hotel    

This elegant hotel is in the heart of the city, less than half a mile from Taksim Square. Featuring glamorous interiors, the hotel features modern rooms with free Wi-Fi, and a spa center with a sauna, Turkish bath, and a gym.

The rooms at Marti Istanbul Hotel are tastefully decorated in contemporary style by a famous designer. They all include a flat-screen TV, work desk, and an iPod docking station. The luxurious bathrooms come with ceramic tiles or marble walls. Some rooms also offer a hammam-style basin.

On the entrance floor with an outdoor dining area, the casual restaurant Marti’s Brasserie serves French, Asian and Turkish dishes. Quad Restaurant & Bar offers all-day dining in the courtyard. You can also enjoy hot and cold beverages and cocktails.

Lutfi Kirdar Convention and Exhibition Centre is half a mile from Marti Istanbul. Istiklal Avenue is a 15 minute walk away with many restaurants, cafés, bars, shops and art galleries. Ataturk Airport is 12 miles away.

Hotel Rooms: 270

=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-

Marti Istanbul Hotel    

قع هذا الفندق الأنيق في قلب المدينة، ويبعد 600 متر فقط عن ساحة تقسيم. ويتميز الفندق بالتصميم الداخلي البرّاق، ويقدم غرفاً حديثة مع خدمة واي فاي مجانية، ومركز سبا مع ساونا وحمام تركي وصالة جيم.

تم تزيين غرف فندق Marti Istanbul بذوق رفيع وبأسلوب معاصر من طرف مصمم شهير. وتشمل جميعها جهاز تلفزيون بشاشة مسطحة ومكتب للعمل وقاعدة الآي بود. وتحتوي الحمامات الفاخرة على بلاط السيراميك أو الجدران الرخامية. كما تضم بعض الغرف حوضاً على طراز الحمام التقليدي.

يقع مطعم Marti’s Brasserie في مدخل الفندق مع منطقة لتناول الطعام في الهواء الطلق، ويقدم الأطباق الفرنسية والآسيوية والتركية. ويقدم مطعم وبار Quad الطعام طوال اليوم في ساحة الفناء. ويمكنك التمتع أيضاً بالمشروبات الساخنة والباردة والكوكتيلات.

يقع مركز لطفي قيردار للمؤتمرات والمعارض على بعد كيلومتر واحد من فندق Marti Istanbul. ويبعد حي الاستقلال مسافة 15 دقائق سيراً على الأقدام مع العديد من المطاعم والمقاهي والبارات والمتاجر والمعارض الفنية. فيما يقع مطار أتاتورك على بعد 20 كم.